ler totalmente Bíblia Almeida 1681: Novo Testamento

Bíblia Almeida 1681

De volta ao “original” d’Almeida

- Novo Testamento - 1681

- Edição Histórica
- Tradução Literal por Equivalência Formal: Texto Recebido

A Bíblia Almeida 1681 é uma revisão do ‘original’ da 1ª edição do Novo Testamento da Bíblia Sagrada, feita por João Ferreira Annes d’Almeida, sendo publicada em 1681.

ABíblia Almeida 1681 apresenta as seguintes especificidades:

♧ Substituição das palavras em desuso, procurando manter o estilo literário Bíblia d’Almeida ‘original’;
♧ Subtítulos no início de cada capítulo conforme originalmente escrito por João Ferreira Annes d’Almeida;
♧ Palavras sobrescritas entre colchetes, onde, quando constar a variante ‘Ou’, significa que procede Bíblia d’Almeida ‘original’, quando não constar a variante, procede do revisor da Bíblia Almeida 1681;
♧ Citações veterotestamentárias sublinhadas em destaque, para interligação e complementação entre o Velho e o Novo Testamento, formando assim a Bíblia Sagrada, para que o leitor identifique as referências citadas pelos escritores;
♧ Notas de rodapé constando as correções feitas à mão por João Ferreira Annes d’Almeida para constar na 2ª impressão de 1693, informando se foi publicado ou não conforme corrigido;
♧ Notas de rodapé com as alterações posteriores feitas pelas Bíblias que utilizam o nome de Almeida, mas que não usam o grego usado por ele, o Texto Recebido; onde foram apontadas as principais diferenças e destacadas as passagens discordantes do texto originalmente escrito por Almeida;
♧ Os comentários das notas de rodapé não fazem parte da Bíblia d’Almeida ‘original’, refletem a opinião do revisor, e são de total e exclusiva responsabilidade do autor da Bíblia Almeida 1681.

pauloradames@gmail.com
www.almeidaraiz.com.br

Procurando Bíblia Almeida 1681: Novo Testamento? Aqui você encontra tudo sobre este livro de Paulo Radamés de Carvalho Ribeiro em 25 de janeiro de 2024. Nesta página estão a descrição da obra, os detalhes da edição (1649 páginas) e os formatos disponíveis para baixar: pdf, epub, txt, djvu. Se você gosta de Religião e Espiritualidade, Cristandade, Bíblias, Traduções, Bíblia Padrão, explore também outros títulos da mesma categoria no Encontrando os melhores livros. Veja ainda as outras obras de Paulo Radamés de Carvalho Ribeiro em nosso catálogo.