Sushi. Indoor. Insight. Jet Lag. Lan House. Marchand. Mea culpa. Ombusdman. Informativo, útil e esclarecedor ao mesmo tempo que coloquial, acessivo, divertido e instigante, este livro lista 1557 "estrangeirismos" que entraram ou estão entrando em nossa língua portuguesa. Uns, já totalmente incorporados ao português e dicionarizados, mas merecedores de atenção devido à sua influência e história. Outros, relativas novidades lingüísticas, com poucos anos de uso entre nós, brasileiros. A cada verbete, Luís Augusto Fischer amigavelmente informa o leitor sobre as possíveis traduções do termo em português, comenta sobre as variações (formais ou de significados) ao longo do tempo e em diferentes lugares do mundo, compartilha algumas curiosidades e, quando necessário, explica a pronúncia dos vocábulos. Além de expressões provenientes do latim, francês, inglês, espanhol, alemão e italiano, são elencadas, também outras, dos mais distantes japonês, sânscrito, russo e chinês, por exemplo. Este livro, assim como seu autor, encara a língua portuguesa – e qualquer outra língua viva – como algo livre de amarras, em constante transformação e, portanto, possível de incorporar novos termos; sem, no entanto, esquecer o momento de subserviência econômica em que vivemos, no qual proliferam modismos lingüísticos exagerados e desnecessários. Com inteligência, humor e ironia, totalmente ilustrado, Dicionário de palavras & expressões estrangeiras é destinado a todos aqueles que, não importa a idade, escolaridade ou especialização, têm curiosidade sobre as coisas da linguagem.
Procurando Dicionário de Palavras e Expressões Estrangeiras? Aqui você encontra tudo sobre este livro de Luís Augusto Fischer, publicado por L&PM em 1 de outubro de 2004. Nesta página estão a descrição da obra, os detalhes da edição (350 páginas) e os formatos disponíveis para baixar: pdf, epub, txt, djvu. Se você gosta de Educação, Referência e Didáticos, Dicionários e Enciclopédias, explore também outros títulos da mesma categoria no Encontrando os melhores livros. Veja ainda as outras obras de Luís Augusto Fischer em nosso catálogo.
Autores populares
Andrey Taranov (157) Vários Autores (134) webmarbook design (82) DARE AGRO (67) On Line Editora (55) Pinhok Languages (34) lingoXpress (33) YukiSmart (27) Mobile Library (24) DrivePro Learning (23) Editora Europa (23) William Roberto Cereja (23) Unigran EAD (20) Ela Krepska (19) Machado de Assis (19) William Star (19) Alfredo Braga Furtado (18) Paulo Freire (18) Greg Garraway (17) Henderson Bariani (17)Principais publicadores
Clube de Autores UICLAP Appris Editora Forgotten Books Cortez Contexto L&PM Content provided by MemoryLane.com Paco Editorial Autores Associados Editora Vozes InterSaberes Kessinger Publishing Paco e Littera Disal Editora Penso Edicoes Nosso Conhecimento Autêntica Saraiva Didáticos Editora Mercado de Letras