djvu tomuhon: frote (hasi) (Japanese Edition)

『トム・ホーンの生涯』（1904年）は、アメリカ西部開拓時代最後の伝説的人物の一人 トム・ホーン が、死刑判決を受けた後に獄中で口述した自伝である。少年時代から、西部辺境での生活、アメリカ陸軍の政府斥候・通訳としての活動、ジェロニモ 追跡への参加、牧場紛争、探偵としての経歴、そして自身を有罪へ導いた事件について、ホーン自身の視点から語られる。巻末には彼を擁護する友人や関係者の書簡・証言が収録され、「一つの弁明（A Vindication）」として、自らの名誉回復を訴える構成となっている。アメリカ西部史を内側から記録した数少ない一次史料である。

トム・ホーンの生涯
政府斥候および通訳
一つの弁明
序文
目次
補遺記事
挿絵一覧
第一章
ホーンの少年時代――愛犬「シェド」――模範少年ベニー――ホーン、西部へ向けて家を出る
第二章
ホーン、オーヴァーランド郵便および駅馬車の御者となる――夜間騎手、補給将校の馬群の監督、政府通訳――シーバー、チュガデスロナを殺す――シーバーとホーン、友好的なアパッチの酋長ペドロを訪ねる
第三章
ミッキー・フリー、斥候兼案内人――ホーン、アパッチのあいだで生活を始める――「話す少年」――一人前のインディアン――ロッジと家政係
第四章
チャフィー少佐と最初の軍管理インディアン代理所――悪いインディアンに対するペドロの「薬」――ホーン、仕事を失う――鉱脈探しに行く――トゥームストーン、その名の由来――インディアン問題――再び通訳となる――ジェロニモとの最初の約束
第五章
敵対的野営地への到着――評議――権勢の絶頂にあるジェロニモ、最大の酋長、最良の話し手、最大の嘘つき――大談判で通訳するホーン――「怖くはないが、少し震える」――アパッチの不平――ジェロニモへのシーバーの返答
第六章
ジェロニモとの別れ――「評議で会うのと同じく、戦場で会うのも喜ばしい」――困難の中でインディアンを保留地へ護送する――税関を避ける――ホーン、再び職を失う――牛肉請負業者に雇われる――インディアン問題の気配――チャフィー少佐、文民のティファニーに交代させられる――「デンマークに腐ったものがある」
第七章
インディアンの蜂起――スターリングの死――ホーン、蜂起の知らせをキャンプ・トーマスへ運ぶ――脱走者を追う――「一分で六人が殺された」――ホーンのアパッチ語の知識が部隊を救う
第八章
必要なのはもっと多くの兵士――シーバーの「ぼやき」――インディアン行政の明らかな失策――斥候の任務――タッパー少佐、「インディアンに一撃を食わせたい」と望む――四十人の兵士と二十五人の斥候、三百人のチリカワ戦士に対す――メキシコ国境を越えて――シーバー、敵の野営を突き止める
第九章
白昼の奇襲――「そして戦いは始まった」――ホーン、激しい銃火の下でマレー軍曹を救う――死傷者と戦利品――フォーサイス大佐と増援――インディアン、チワワ騎兵隊第五メキシコ連隊と衝突、百六十七人死亡、五十二人捕獲――フォーサイス対ガルシア――ホーンの通訳――メキシコ領内のアメリカ武装部隊、逮捕される――逮捕された者たちの驚くべき態度――シーバーの「大抗議」、方面司令官へ
第十章
シーバー、ホーン、ミッキー・フリー、ホワイト・マウンテンのインディアンを訪ねる――老ペドロの助言と予言――三人の斥候、アパッチ砦で命令を受ける――「これは罠だ。この砦を出て、生きて帰らない者が出る。だが、われわれははったりを通さねばならない」――危険な旅――デッド・ショットとダンディ・ジムに裏切られる――シビク峡谷の待伏せ――指揮官を失い、十一名負傷、インディアン斥候に見捨てられる――ホーン、部隊を救う
第十一章
砦が銃撃される――「これは戦争を意味する」――ホーン、ホワイト・マウンテンへ送られ、ペドロ選り抜きの勇士六十人を連れて戻る――「トム・ホーンとその軍犬たち」、逃亡者の跡を追う――インディアンの残虐行為――チャフィー、シーバー、キーホー、追跡に加わる、「疲れているが、戦う気は満々」――シェヴロン峡谷で追い詰める――唯一の出口を封じる――死の罠――激しい嵐で戦闘中止――「チャフィー少佐、濡れて寒すぎて罵ることもできず」――熊の話
第十二章
ホーン、アパッチ砦で求められていた四人の悪いインディアンを「手に入れる」――ホーン、勇敢さにより政府の勲章を「脅し取られそうに」なる――「私はたいしたことは何もしていない」――勲章はいまだ待機中――調査委員会の前に立つシーバーとホーン――国境の正義、馬泥棒に下される――ホーンの指示のもとで処理される――管区司令官と管区監察官による思わぬ中断――口論と和解――巧妙なインディアンの策略
第十三章
キャンプ・アパッチ、キャンプ・ヴァーデ、フォート・ウィップルへの出頭命令――シーバーと「シーバーの少年」の楽しい旅――ジョージ・A・クルック将軍、ウィルコックス将軍に代わって部隊指揮官となる――さらなる略奪――シーバーとホーン、「武装部隊」としてメキシコへ侵入――官僚的で長々しい念入りな調査――政府による「譴責」――クルック将軍到着――大インディアン会議――米墨条約――シーバーとホーン、トゥームストーンを再訪――熱すぎる歓迎
第十四章
インディアン問題が本格化する――「ピーチズ」とホーン、「話を運ぶ者」となる――ジェロニモ、和平会談を求める――クルック将軍、ジェロニモに会いに行く――密輸業者対税関警備兵――「正直とは限らないが、名誉はある」――ジェロニモの人質と野営――ホーン、通訳を務めねばならない――ホーンの師シーバーへのインディアンの賛辞、「あの怒れる白人の老人、戦の人であり真実の人」
第十五章
ジェロニモの会議におけるクルック将軍の演説要旨――「戦か平和か、どちらかでなければならない」――クルック将軍が与えた深い印象――ジェロニモはどうするか――シーバーとホーン、部族会議の助言者として呼ばれる。ただ二人だけの白人――「トム、ナイフを持て。立って通訳せよ。一分後に生きていないかもしれないことは忘れ、話のことだけを考えろ」――戦首長が語る――インディアン会議の作法――赤い人の雄弁な沈黙――シーバーの助言。「知恵と真実の言葉」
第十六章
ジェロニモ、クルック将軍に答える――赤い指揮官が白い指揮官を出し抜き、政府が盗みに加担する形となる――ホーン、シーバーの後任として斥候長となる――シーバーへの賛辞――二十五人のアパッチ斥候を採用、ミッキー・フリーが一等軍曹となる――彼らの「軍隊らしい」姿――アパッチの「装備」――キャンプ・アパッチのクリスマス夕食――ゲイトウッド、ジェロニモの人々に悩まされる――ホーン、チリカワを日の出と日没に数えるよう命じる――キャンプ・トーマスで斥候隊に合流する
第十七章
襲撃者を追って――アパッチの煙信号――アパッチのユーモア――ホーン、散らばった斥候を集め、二十人の騎兵（ワイルダー中尉）と一ダースのカウボーイに合流される――襲撃者を待ち伏せる――「おれに従え。言う通りにしない男は喉を切る」――五分間の戦い、語り継ぐ敵は一人もなし

第十八章
ホーン、バークとシーバー双方の承認を得る――一息入れる――大牧場を訪ねる――キャンプ・アパッチへ戻る――チリカワ族、不穏になる――またもや蜂起の寸前――さらにアパッチ襲撃者を遮る――奇襲と四散――「大きく健康で脂ぎった女が木に追い上げられる」――話を引き出す説得剤としてのブランデー――ジェロニモと部族全体、再び脱走――メキシコの集合地――逃亡者を阻む計画
第十九章
もはや威嚇ではなく、本物の昔ながらの仕事――ジェロニモを文明化するのは望み薄――クルック将軍到着――戦争準備――脇道の小競り合い――危険とアイルランド人の機知、銃と舌――ノーラン軍曹とインディアンの「淑女たち」――作戦計画――復讐に燃えたチリカワ隊、ホワイト・マウンテン宿営を襲う――ハルゼイ「首を失う」――ホーンと十名の斥候、足跡を追う――古い足跡の言葉、脇道、焼かれるメスカルの匂い、宿営火の影――十マイル先――「ついに本隊の宿営を突き止めた」――クロフォード大尉と部隊を呼び寄せる
第二十章
クロフォード、マウス、シップ、ホーンの四隊に部隊を分ける—ジェロニモの野営への攻撃—完全な潰走—「シーバー流の威嚇」—ホーン、ナナを捕らえる—老酋長の「ぼやき」—ジェロニモ、使者を送る。話をしたいという—喪に服すチリカワの女たち—ぜひ必要だった休息。
第二十一章
コレドール指揮下のメキシコ兵による不当な攻撃—「お願いです、隊長、止められませんか」—エメット・クロフォード大尉の死—マウス中尉が指揮を執る—三十七名死亡、十五名負傷—休戦使者としてのホーン—「私に危害が加われば、私のアパッチ斥候はおまえたちを一人残らず殺す」—メキシコ流の手口—折り合い—チワワ、話をしたいという—ジェロニモの従者のあいだに広がる不満—クロフォードの埋葬—ホーンの評判が高まる—マウス中尉、斥候長を称える。
第二十二章
マウスとホーン、ボウイでクルック将軍に報告する—チワワの降伏—ジェロニモ、ふたたび戦いの道へ戻る—クルッ