O livro tem o objetivo de demonstrar o que ocorre no processo de revisão do texto e como se dá a interação autor-revisor nesse momento. Qualquer texto, para ser considerado “acabado”, deve passar por uma revisão, que faz parte do processo de produção textual. A revisão consiste, primeiramente, em verificar se a ideia inicialmente pretendida pelo autor corresponde ao texto que foi produzido. Deve-se observar também se não foram infringidas as regras linguísticas e as normas do padrão culto da língua, bem como se não há equívocos de estratégia, isto é, se foram feitas as melhores escolhas gramaticais e lexicais, a fim de tornar o texto claro para o leitor. É imprescindível analisar se as modificações feitas pela revisão não geraram possíveis alterações de sentido, inicialmente previsto pelo autor. Por essa razão, é destacada a importância da parceria do autor e revisor para o desempenho do trabalho de revisão do texto.
Autores populares
lingoXpress (40) Andrey Taranov (10) Dominique Maingueneau (5) Anna Christina Bentes (4) Fernanda Mussalim (4) Gabriel de Ávila Othero (4) Beth Brait (3) Brian Benedetto (3) Elisa Battisti (3) Francisco José Quaresma de Figueiredo (3) Lino Porto (3) Marco Neves (3) Mark G. Nash (3) Mônica Magalhães Cavalcante (3) Pinhok Languages (3) Rodolfo Ilari (3) Valdir do Nascimento Flores (3) Vários Autores (3) Viviane de Melo Resende (3) Alena Ciulla (2)