Uma língua evolui com a passagem do tempo e um dos marcos desta evolução é, justamente, a incorporação ao léxico de palavras e expressões estrangeiras. Nosso hoje famoso futebol não é, nada mais nada menos, que a aportuguesação do inglês football, assim como o abajur é a forma aportuguesada do francês abat-jour. Da mesma forma que ambas escandalizaram os puristas naquela época, o uso moderno dos verbos printar (do inglês to print) e deletar (do inglês to delete) ainda causa arrepios.
A lista de neologismos aqui contida não é exaustiva, porém nos dá uma visão abrangente acerca da neologia tecnológica e científica no mundo da lusofonia.
Autores populares
Andrey Taranov (157) Vários Autores (133) webmarbook design (82) DARE AGRO (67) On Line Editora (55) Pinhok Languages (34) lingoXpress (33) YukiSmart (27) Mobile Library (24) DrivePro Learning (23) Editora Europa (23) William Roberto Cereja (23) Unigran EAD (20) Ela Krepska (19) William Star (19) Alfredo Braga Furtado (18) Paulo Freire (18) Greg Garraway (17) Henderson Bariani (17) Machado de Assis (17)